Pessoal, isto é problema na tampa, ela tem uma válvula e estraga não liberando o vapor, algo vai expandir e sair para fora, é uma segurança jogar esta agua pra fora quando estraga a valvula
Sobre entrada de ar ou ar no sistema, eu ainda não consegui me convencer que isto exista, sim, tirar o sensor de temperatura ajuda a colocar a agua, mas todos os carros tem esta mangueira que sai do alto do radiador e vai para o reservatório, ela já é para isto, tirar o ar ao colocar agua e a unica forma de dar entrada de ar é encher o reservatório até tapar esta saida, mas isto seria ser leigo demais.
Outro sim , estando ele frio pode colocar agua aos poucos e vai descendo no reservatório, nunca deixar no chegar no meio, sempre bem abaixo e pode ligar o carro e vai armar a ventoinha e não vai encher o reservatório. Alias tem um filme meu por ai que mostra isto e o reservatório não jogou pra fora Lembrando que a mesma bomba que empurra a agua para o radiador é a que puxa estando o reservatório no meio. Muda muito quando o sistema está quente.